debt relief أمثلة على

• Debt relief may help Madagascar protect its biodiversity.
  تخفيف عبء الديون قد يساعد مدغشقر على حماية تنوعها البيولوجي.
• In addition, economists from London School of Economics suggested a debt relief similar to the London agreement.
  وبالإضافة إلى ذلك، اقترح الاقتصاديون من كلية لندن للاقتصاد تخفيف الديون مماثل لاتفاق لندن.
• In 2015 Hans-Werner Sinn, president of German Ifo Institute for Economic Research, called for a debt relief for Greece.
  فيرنر سين رئيس معهد إيفو الألماني للبحوث الاقتصادية إلى تخفيف عبء الديون عن اليونان.
• They claimed debt relief and went on to destroy wine shops, pawn shops, and temples which engaged in usury.
  وقد طالبوا بتخفيف الديون، وقاموا بتدمير متاجر الخمور ومتاجر الرهن والمعابد التي شاركت في الربا.
• You acknowledge by order of the GCC that these items are subject to forfeiture under the Life Debt Relief and Rectification Statues.
  لقد صرحت بطلب الـ(جي سي سي) أن هذه الأغراض معرضة للمصادرة بسبب دين عليكم وحاجتها للترميم
• During the 1990s, a series of International Monetary Fund arrangements, coupled with massive external debt relief resulting from Egypt's participation in the Gulf War coalition, helped Egypt improve its macroeconomic performance.
  وفي خلال التسعينات كان هناك سلسلة من إجراءات صندوق النقد الدولي بالإضافة إلى التخفيف الهائل في ديون مصر الخارجية بسبب مشاركتها في تحالف حرب الخليج والذي ساعد مصر على تحسين الأداء الاقتصادي الكلي.
• While the shogunate at first intended to get a handle on the situation by promulgating a debt relief order for peasants only, the rebels were trying to get the support of members of the establishment by demanding comprehensive debt cancellation at a flat province-wide rate that also included the kuge and buke.
  وبينما كانت تنوي الشوغونية في بادئ الأمر معالجة هذا الوضع من خلال إصدار أمر بتخفيف عبء الديون عن الفلاحين فقط، في نفس الوقت كان المتمردون يسعون للحصول على دعم أفراد المؤسسة من خلال المطالبة بإلغاء شامل للدين بسعر موحد على نطاق المقاطعة التي شملت كذلك نبلاء البلاط القدماء (كوجي) والسلطة الحاكمة (اليابان)|السلطة الحاكمة (بوك).
• In August, amidst the political chaos following the assassination in June of the 6th shōgun Ashikaga Yoshinori, peasants revolted, with the bashaku of Kyoto and Sakamoto and Otsu in Ōmi Province at their core, in demand of a comprehensive debt cancellation order on the basis of "daihajime no tokusei", debt relief on the occasion of the ascension of a new shōgun.
  في أغسطس، وفي خضم الفوضى السياسية عقب اغتيال الشوغون السادس أشيكاغا يوشينوري في شهر يونيو، ثار الفلاحون وانطلقوا على ناقلات البضائع التي تجرها الخيول يجوبون كيوتو وساكاموتو وأوتسو وصولًا إلى مقاطعة أومي، معقل الفلاحين، مطالبين بإلغاء شامل لأوامر الديون على أساس "إجراءات الحكومة المطلوب تنفيذها عند استبدال الشوغون"، وتخفيف عبء الديون بمناسبة تعيين الشوغون الجديد.